Idén is megrendezte a Bács-Kiskun Megyei Katona József Könyvtár, a Europe Direct Információs Hálózat és a Szegedi Tudományegyetem Germanisztikai Intézete az Európa Ifjú Költője angol-magyar és német-magyar versfordító pályázatot, melyen Mucsi Nelli, 9.a osztályos diákunk szép helyezéseket ért el.

Az országos megmérettetésre idén is több száz pályamű érkezett, a határainkon túlról is. A pályázók a korábbi évek hagyományainak megfelelően három angol és három német verset fordíthattak magyarra. Mucsi Nelli mindkét nyelv költeményeit lefordította, angol nyelvből egyik versével különdíjat nyert (felk. tan.: Keresztes Dániel), németből pedig az előkelő harmadik helyet és egy különdíjat szerzett meg (felk. tan.: Arany Mihály).

Az angol nyelvű műfordításokat Mesterházi Mónika költő, műfordító és Imreh András költő, író, műfordító értékelte, a német nyelvű pályamunkák elbírálásában pedig Horváth Géza műfordító, irodalomtörténész és Bombitz Attila germanista, irodalomtörténész, az SZTE BTK Germanisztikai Intézetének vezetője vett részt.

Az ünnepélyes díjátadóra 2024. december 17-én került sor a kecskeméti Katona József Könyvtárban. Az átadó után a németeseknek Horváth Géza, az angolosoknak pedig Imreh András tartott workshopot.

A díjnyertes fordítások a cikk melékletében megtekinthetők!